Terrace.

The songbook for the away end. Know the words by the second verse, not the season after next.

Every chant your club actually sings, with the things nobody writes down: the tune it's set to, who it's about, and when in the match it goes up.

• Offline Everything works with no signal, because matchday pub wifi never does.
• Hands-free Teleprompter scrolling, sized to read at arm's length in a crowd.
• Practice Words drop out a few at a time until you don't need them.
• Your club Not one team's chants — the ones sung where you stand.